NONBELIEVERS

Nonbelievers


Things ain’t going well
Things ain’t going well
Days are almost done
Days won’t be going well
Sitting on the stone
They won’t they won’t belong
Days are almost done
Days won’t be going well


We go down
We go down
We go down
Nonbelievers, we go down
We go down
We go down
We go down
Nonbelievers, we go down

Things ain’t going well
Things ain’t going well
Days are almost done
Days won’t be going well
Sitting in the storm
They won’t they won’t be beloved
Days are almost done
They don’t believe at all

Неверящие

Дела совсем не ладятся
Дела совсем не ладятся
Все почти закончилось
И уже не наладится
Сидящие на камнях -
Они никогда, никогда не будут принадлежать
Все почти закончилось
И уже не наладится

Мы идем ко дну
Мы идем ко дну
Мы идем ко дну
Неверящие, мы идем ко дну
Мы идем ко дну
Мы идем ко дну
Мы идем ко дну
Неверящие, мы идем ко дну

Дела совсем не ладятся
Дела совсем не ладятся
Все почти закончилось
И уже не наладится
Сидящие в урагане
Они никогда, никогда не будут любимыми
Все почти закончилось
Они не верят ни во что


SOMEONE

SOMEONE

You know someone in love
Someone gets enough
Someone is feeling pain
Or standing in the rain
Someone is spending time
Someone is making crime
Someone is envying now
Or drinking wine somehow

Someone is driving car
Under the same star
Someones is shooting in back
Someone is facing death
Someone is counting coins
Or writing its last songs
Someone is holding sword
Against of all our world

Someone's hand in hand
They got to understand
Someone loves the sea
And someone is me
Someone goes by trace
Left by someone else
Someone’s face in tears
Someone has no tears

КТО-ТО

Знаешь, кто-то влюблен
Кто-то получает то, что ему нужно
Кому-то больно
А кто-то мокнет под дождем
Кто-то впустую тратит время
Кто-то совершает преступление
Кто-то завидует прямо сейчас
Или пытается выпить любым способом

Кто-то ведет машину
Под верной звездой
Кто-то стреляет в спину
Кто-то встречает смерть
Кто-то считает копейки
Или пишет последнюю песню
Кто-то поднимает меч
Против всего этого мира

Кто-то идет рука об руку
Им предстоит понять
Кому-то нравится море
А кто-то это я
Кто-то идет по следам
Оставленными другими
Чье-то лицо в слезах
У кого-то еще остались слезы


WITHOUT YOU HERE

WITHOUT YOU HERE

You have caught the last one train, hoping for a better day
Your compartment’s cold and lonely; night is getting dark and snowy
It has happened in last December, brand new chance won't be remembered
But I’d never stopped believing in dreams that we’ve been dreaming

Give me week, a day, a minute out of phone, happy smiles and empty words, give me a break
Out of promises, of all surrounding me, it’s a time I want to be without you here

At a speed of one hundred miles, wagon wheels are breaking up the skulls
Flashing sparks and rails on fire completed one desire
It’s the message I won’t hide, my sweet darling we are hired
On the darkest side of hell we will meet once again

Здесь, без тебя

Ты поймал свой последний поезд в надежде на лучший день
В твоем купе холодно и одиноко - снежная ночь все темнее
Все случилось в прошлом декабре и нет больше вторых шансов
Но я никогда не прекращала верить в наши мечты

Дай мне неделю, день, минуту без телефонных звонков, счастливых улыбок и пустых слов, дай же передохнуть
Без обещаний и всего что окружает меня, я просто хочу побыть здесь без тебя

На скорости в сотню миль колеса поезда давят черепа
Мерцающие искры, горящие рельсы - выполнено желание
Я не стану скрывать послание, дорогая моя, нас уже наняли
И в самом темном уголке ада мы когда-нибудь встретимся опять